I'm sorry, but the short answer here is no. Unfortunately, the underlying issue here still exists in UE 5.3 (and 5.4 as well), with no clear timeline for resolution as the issue is present in Unreal Engine itself. For now, I would work under the assumption that segmented dimming is not supported in Unreal engine- unless you are using remote rendering.