The Magic Leap 2 requires the device to track the environment to operate properly. Because of this we do not provide a way to disable this warning. However if you provide more details on your use case we can share your feedback with our voice of customer team.
Here is additional information about how the headset tracks it's position: Headpose | MagicLeap Developer Documentation