Magic Leap Hub’s Device Stream Issue - Missing superimposition between holograms and reality

Specifying the stereo convergence point in Unity or the Focus point in a native app improves the camera alignment .

See the Unity guide here:

https://developer-docs.magicleap.cloud/docs/guides/unity/display/unity-stabilization-overview

And the more general guide here:
https://developer-docs.magicleap.cloud/docs/guides/best-practices/improve-visual-stability